«An eye on all my horses you've slept with all my men
I'm never gonna get it together again»

No Yoknapatawpha do Mississipi de Faulkner, Addie Brunden ocupa o leito de morte enquanto o filho mais velho lhe talha as tábuas do caixão, precipitando a morte de Addie a sua última viagem, que tem por obstinado destino Jefferson, lugar do outro lado de um rio extravasado em torrentes que levaram as pontes que asseguravam travessias seguras.

Quinze vozes narrativas em 59 capítulos de angustiada culpa, perdição, e expiação. 

Poderoso, pungente, perfeito.

Guardo, ainda, no frigorífico

A garrafa de «Oralade»

Que trouxe com a Plimpie

Na última vez que a tive a viver comigo.

Durante dois dias

Tentei agarrá-la à vida, e a mim,

Forçando-lhe seringas daquele alimento,

Assim a torturando como prova do meu afecto e dedicação.

O mal que a devorava venceu -

Como vence sempre -

E à Plimpie feita cinza

Sobrevive a esperança líquida

Que a minha compulsão

Acumuladora

Ali mantém.

Lixo refrigerado.

«One day I am gonna grow wings
A chemical reaction
Hysterical and useless
Hysterical and»